XLVIII

    WHILE these things were happening, we were all at table; for that morning we had dined more than an hour later than usual. On hearing the cmotion, one of the old man's sons, the elder, rose fr table to go and look at the scuffle. He was called Giovanni; and I said to him: “For Heaven's sake, don't go! In such matters one is always certain to lose, while there is nothing to be gained.” His father spoke to like purpose: “Pray, my son, don't go!” But the lad, without heeding any one, ran down the stairs. Reaching the Banchi, where the great scrimmage was, and seeing Bertino lifted fr the ground, he ran towards he, and met my brother Cecchino on the way, who asked what was the matter. Though se of the bystanders signed to Giovanni not to tell Cecchino, he cried out like a madman how it was that Bertino Aldobrandi had been killed by the guard. My poor brother gave vent to a bellow which might have been heard ten miles away. Then he turned to Giovanni: “Ah me! but could you tell me which of those men killed him for me?” Giovanni said, yes, that it was a man who had a big two-handed sword, with a blue feather in his bon. My poor brother rushed ahead, and having recognised the hicide by those signs, he threw himself with all his dash and spirit into the middle of the band, and before his man could turn on guard, ran him right through the guts, and with the sword's hilt thrust him to the ground. Then he turned upon the rest with such energy a

『加入书签，方便阅读』