“按照英文原意的话,牛排熟度分为全生牛排Raw、近生牛排Blue,以及rare、medium rare、medium、medium well、well done,这几个熟度。”
“也就是所谓的半生、中等偏生、中等、中等偏熟、全熟。”
“因此,所谓的牛排熟度,其实根本不存在什么奇数偶数之分,这完全是人们为了表达准确一些,人为创造出来的翻译习惯而已。”
齐玲曾在国外留学三年,自然很是清楚这里面的门道,这时,她又扫了一眼脸色有些僵的陈星浩,继续说道:
“还有所谓的黑胡椒粉和盐比黑胡椒酱汁更高级的说法,就更是滑稽不堪了。”
“我在国外留学三年,从未听过这二者之间有什么高低之分。”
“举个我们熟悉例子,这二者的区别就和我们平常吃饺子是蘸蒜泥醋,还是蘸辣椒油醋一样,只是一个个人口味问题。”
“如果真死抠高低贵贱之分,实际上在国外餐厅里,黑胡椒酱汁反而比黑胡椒粉和盐要高级一些。”
“因为国外餐厅能够调制出一款优秀的黑胡椒酱汁,其价值就和国内餐厅的独门秘方一样,能够吸引来更多的食客。”
“反倒是黑胡椒粉和盐,其地位就和国内饭店桌子上摆的辣椒油、酱油醋一样。”
齐玲抿了口柠檬水,抬头看着服务生微笑着说道:
“我说的没错!”
服务生也是受过专门的西餐训练,自然精通这里面的门道,不过她懂不假,但是不能在顾客装逼的时候拿出来显摆,那样自己饭碗就砸了。
所以,她刚才是抱着一种看戏的态度在观望着陈星浩的表演。
可是顾客要主问起来,那服务生说一些这方面的知识,自然就没什么关系了。
只见服务生点点头,笑着说道:
“您说的没错,一看您就是在国外生活过一段时间。”
一听这话,陈星浩脸黑得跟锅底一样,实际上他刚才那番科普演讲,不过是昨晚从千度上学的,他只不过是想现学现卖一下,好从李锋这装个逼、找回些颜面。
可没想到,逼没装成,反而被人家上了一课。
一时间,陈星浩感到有些无地自容!
岳冰清更是有些发
愣,难道刚才星浩讲得都是错的?
她想开口问问,可是看着陈星浩那张黑锅脸,她又担心惹得陈星浩不高兴,便没敢多问。
这时,服务生看向陈星浩,虽然依旧是那副职业微笑,但陈星浩总觉得那微笑中带着一丝嘲讽。
“我给您下单了,先生!”
“做好后,就给您上菜!”
说完,服务员溜了,她有些迫不及待想和同事们分享这个装逼不成的故事!
齐玲有些小骄傲地冲着李锋微微抬了抬下巴,那意思仿佛在表达:看我多厉害,还不快夸我!
李锋立刻被齐玲逗笑了:
“没想到你懂得还不少,看来今天跟你吃西餐,是个正确的选择!”
说到这儿,李锋重重地叹了口气,故意夸张地感慨道:
“看来以后我得多跟你出来吃西餐了,学学西餐里面的门道。”
“免得被别人笑话我是个土鳖!”
齐玲一听,直接抿嘴笑了起来,如果李锋这种世家子弟是土鳖的话,那天底下就没有洋气的人了!
“没吃过西餐,不懂这里面的门道很正常呀。”
“这有什么可被人笑话的。”
“反倒是那种不懂装懂、夸夸奇谈的人,知道一点所谓的礼仪知识,就迫不及待的拿出来显摆。”
『加入书签,方便阅读』