音传来,打断了白苒的自我检讨。
白苒一抬头,哎哟喂,那洋鬼子皮特怎么也出来逛街了,正一脸兴奋地给她打招呼呢。
“Oh. my dea
Pete
,ca
't be bette
。A
d you?”白苒冲皮特挥了挥手。
“Same as usual. I miss you so much.Ho
ey.”皮特说着就夸张地向白苒伸出双手,要来个拥抱礼。
白苒一滞,条件反射地扭头看向宫玥。
还没等皮特的手碰到白苒,一只手简单地伸了过来,粗暴地将皮特拎开,一边拎一边道:“不要迷死她,她也不是你的什么行妮。”
白苒:不是吧,宫玥居然听懂了?这醋坛子又吃醋了。
哎呀,小王爷,你可真有语言天赋呢,这行妮理解得满分,好棒棒!这迷死她翻译得真贴切,翻译出了精髓。
白苒真想就地给这大神一拜。
“Oh, my god! wo
't you i
t
odubsp;this ha
dsome ma
to me? Amazi
g,Amazi
g……”皮特这才注意到白苒身后的宫玥,一下子眼睛都瞪大了,乖乖,他游历了这么多地方,还没见过这么美好的男人呢,直嚷嚷着白苒给他介绍介绍这男人是何方神圣。
(翻译:乖乖,我的个神啊,哪里跑来的绝色男人啊,亲爱的,还不赶紧给我介绍介绍,太震撼了,太他妈震撼了…)
“oh,a jealous boy, mo
e stupid tha
a pig.”白苒故意用英语讽刺宫玥是个醋坛子,骂他比猪还要蠢,她看这次他还能瞎猫撞到死耗子不。
(哎呀呀,一个醋坛子娃娃,还蠢得像头猪,不,连猪都不如。)
“A
e you kiddi
g me?hahahaha, pig.a pig.A beautiful pig.”皮特捧腹大笑。
(哈哈哈,小姑娘,你在和我开玩笑,对不对?猪,嗯,一头美丽无边的猪。)
白苒也笑得像朵花。
“笑得真难看,比猪还难看。”宫玥嫌弃地看着白苒。
白苒那得意放肆的笑容瞬间凝结在脸上。
怪物,怪物,这男人有毒。
这也能猜出来?
“沉鱼,把这妖怪男人拖走。”宫玥冲远远跟在后头的沉鱼道。
“是,主子。”沉鱼飞身上来,拖起皮特就走。
“oh ho
ey. Liste
to me .This ma
is so jealous a
d possessive about you. Bad ma
. Bad egg. Dump him……”皮特叽里呱啦地咒骂着宫玥。
(亲爱的,我给你说哇,这男人要不得,小气吧啦的,还占有欲超强,甩了他…)
宫玥面无表情,示意沉鱼把叽里呱啦控诉的洋鬼子丢了个老远。
等皮特的咒骂声远去,宫玥转头问白苒:“他在骂我?”
“没呢,人说玥小王爷你玉树临风,风流倜傥,一表人才,举世无双……”心情很好的白苒答得笑眯眯的。
宫玥:……我信你个
『加入书签,方便阅读』