完开学就能直接读三年级。

    每天在学校有兴趣就翻翻书，或者写她要发表的小说，没兴趣了趴在桌子上睡觉也没人说。好像也不那么难熬。

    还难熬，没人有她读书得读得这么悠闲了，没看羡慕得她同桌都直翻白眼吗！

    见她朝自己翻白眼，冲她挑了挑眉，略带蛊惑的笑，示意她像自己学。

    只见她翻了个更大的白眼，低头不再理她。

    她也笑笑，不再逗她，老师已经看了她好几眼了。

    刚上学的时候以为她同桌是个害羞腼腆的性子，没想到熟悉了却是个大大咧咧的直性子。

    她发现有时候无聊，逗逗她的小同桌也挺好玩的，特别是每次都能看到她脸上丰富多彩的表情。

    考完就放学。

    想到今天是去隔壁村提货的日子，中午吃饭的时候，她就跟奶奶说下午要去街上买书，叫奶奶给她请半天假。

    这么蹩脚的理由，她奶奶问都没问就同意了。

    “唉～”她再次感叹，她要是个真小孩该怎么办哦！看来小时候她妈给她转学不是没有原因的。

    也不知道奶奶是怎么给大姐说的，反正下午她是没去学校了。

    临出门前，奶奶给了她十块钱，说田里还有活，就不陪她去了，叫她自己去买，买了早点回来，有什么想吃的也可以买点。

    听得她鼻子酸酸的，以后再不能骗奶奶了，这种感觉真是不好受，负罪感都快溢出来了他。

    看奶奶了出门，她也收拾收拾出门。虽然请假的真正理由不是买书，但她觉得自己也得到街上好好挑两本书回来看看。

    到街上书店，磨蹭到三点半才挑了《傲慢与偏见》，这本小说上辈子从各种渠道知道大概内容，但一直没读过原文。朋友都说读王科一翻译的那版有一种不一样的感觉，翻译得特别生动，把十九世纪英国乡村生活写得趣秒恒生，特别是里面的班纳特太太，描写得惟妙惟肖，可以说这一版是一版经典。

    没想到在她们老家书店居然有这本书，那就买回去看看吧！

    其实她更想看看英文版的原书，翻译的版本，翻译人多多少少会加一些自己的理解在里面。一百个人看了有一百种感觉。只是她现在的英语还没有达到能看原籍英文小说的程度。

    看来她又多了一件必须要做的事情。说说520小说阅读_www.shuoshuo520.cc

『加入书签，方便阅读』