以让母亲的头发恢复以往的色泽。薇洛妮卡也注意到了母亲的脸，她为母亲敷脸美容，然后用一些小刷子c瓶瓶罐罐和铅笔似的东西帮母亲化妆。

    母亲说：“路卡斯回来的时候，我要体面一些。我不要让他觉得我邋邋遢遢c又老又丑的。懂吗科劳斯”

    我说：“是的，妈妈，我懂。可是你那头灰发和不化妆的模样也很好啊”

    母亲给了我一巴掌。

    “科劳斯，回你房里要不然就出去走走我被你给气死了”

    然后，她又问薇洛妮卡：“我为什么没有一个像你这样的女儿呢”

    我出去了，到安登妮雅和莎拉家附近散步，还到墓地去找我父亲的坟墓。我只和安登妮雅来过这里一次。墓园很大。

    我回家，打算帮母亲整理花园。但是，她却对我说：“去玩吧。把你的小汽车和脚踏车拿出来”

    我看着母亲说：“难道你不知道这是四岁小孩玩的玩具吗”

    她说：“还有秋千啊”

    “我也不想再荡秋千”

    我到厨房拿了一把刀，将秋千上的四根绳子割断。

    母亲说：“你至少得留下一个秋千，路卡斯会很高兴的。科劳斯，你这孩子真是太任性了，而且还这么恶劣”

    我回到那间小孩房，趴在床上写诗。

    晚上，母亲有时候会高声呼喊我们。

    “路卡斯，科劳斯，吃饭啦”

    我走进厨房，母亲一见到我，便又从餐具橱里取出第三只碟子留给路卡斯；要不然就是把碟子丢到洗碗槽里，碟子当然摔破了；再不然，她就递东递西的，如同路卡斯在那儿一般。

    有些时候，母亲还会在夜里来到小孩房，轻拍着路卡斯的枕头，然后对他说：“好好睡哦祝你有个好梦明天见。”

    说完便离开。但是，有些时候她会跪在床边好久好久，然后把头靠在路卡斯的枕头上睡着了。

    我躺在床上一动也不动，呼吸时尽可能不发出声音。然而，当我在第二天早上醒来时母亲已经不在那儿了。我摸摸另一张床的枕头，上面有母亲湿答答的泪水。

    无论我做什么事，都无法让母亲满意。

    “你从来就学不会干干净净地吃东西。看看路卡斯，他就从不弄脏桌布。”

    如果我花了一整天在花园里除草，然后当带着一身污泥回家时，她便对我说：“你就像头猪一样脏，换成是路卡斯，他就一定是干干净净的。”

    当母亲从政府那儿领到一笔微薄的钱时，她便会进城，然后带回一些昂贵的玩具。她把这些东西全藏在路卡斯的床底下，然后警告我：“别碰这些东西等路卡斯回来时，这些玩具必须一样保持这么新。”

    如今，我才知道母亲必须服用的药有哪几种。护士全都告诉我了。

    因此，当她不想吃药或忘了吃药时，我就会在她的咖啡c她的茶或汤里下药。

    九月，我又开始上学。战争前，我就已经上过这所学校了。我应该可以在学校里遇见莎拉，但是她并没有来上学。

    放学后，我去按安登妮雅家的门铃，没人应门。我用钥匙打开大门，屋里一个人也没有。我到莎拉的房间，拉开她的抽屉，一本习字本也没有；她的衣橱里，也同样一件衣服也没有。

    我走出屋子，将屋子的钥匙丢到路上正在行驶的电车前面，然后回我母亲家。

    九月底，我在墓园突然遇到安登妮雅。我终于找到父亲的坟墓了。那天，我带来一束父亲喜欢的白色康乃馨，在他坟上已有另外一束，我将自己手上的这一束摆在旁边。

    我不知道从何说起。安登妮雅问我：“你到过我家”

    “是的。莎拉房里空空的，她在哪里”

  

『加入书签，方便阅读』