，而猫咪则朝小狗发出嘘声，然后便逃到院子里。

    天气愈来愈冷。路卡斯对雅丝蜜娜说：“玛迪阿斯需要保暖的衣服，你也一样。”

    雅丝蜜娜说：“我会织毛衣，我需要毛线和棒针。”

    路卡斯买了一篮羊毛线团和几根不同尺寸的棒针。雅丝蜜娜织了套头衫c袜子c围巾c手套和无边软帽。剩下的毛线，雅丝蜜娜用来织成各种颜色的毯子。路卡斯称赞雅丝蜜娜的手艺。雅丝蜜娜说：

    “我还会做衣服，以前在家里，我有一台母亲留下来的缝纫机。”

    “你要我去拿回来吗”

    “你敢到我姨妈家吗”

    路卡斯推着独轮车离开了，他敲了几下雅丝蜜娜姨妈家的大门。一个还算年轻的女人过来开门，她问：“有什么事吗”

    “我来拿雅丝蜜娜的缝纫机。”

    她说：“进来吧”

    路卡斯走进一间很干净的厨房。雅丝蜜娜的姨妈盯着他看。她说：“果然是你呀可怜的男孩，你只是个孩子而已。”

    路卡斯说：“我已经十七岁了。”

    “她呢她马上就要十九岁了。她过得怎么样”

    “很好。”

    “小孩呢”

    “也很好。”

    沉默了一会儿，她说：“我听说那小孩天生畸形。这是上帝的惩罚”

    路卡斯说：“缝纫机在哪儿”

    姨妈打开一扇门，是一间没有窗子的狭小陋室。她说：“她所有的东西都在这里，拿走吧”

    房间里有一台缝纫机和一只用柳条编成的箱子。路卡斯问：“没有其他东西了吗”

    “还有张床。我烧掉了。”

    路卡斯将缝纫机和箱子搬上独轮车。他说：“多谢了，夫人。”

    “这不算什么。不过我倒轻松了。”

    近来时常下雨。雅丝蜜娜忙着缝制衣服和打毛线。孩子无法再到室外玩耍，他就坐在厨房的桌子底下和小猫c小狗玩，借此打发日子。

    这孩子已经会说几个字了，但还是不会走路。当路卡斯试着要他站起来时，他就挣扎爬开，然后躲到桌子底下。

    路卡斯到文具店选了一大叠白纸c彩色笔和图画书。维多问他：“你家有小孩吗”

    “有，但不是我的孩子。”

    维多说：“孤儿可真多呀彼得又向我提起你，你该去看看他。”

    路卡斯说：“我很忙。”

    “我了解。你在忙孩子的事。以你的年纪”

    路卡斯回到家，孩子睡在厨房桌下的毯子上。

    雅丝蜜娜在外婆房里缝衣服。路卡斯把一包东西放在孩子身旁，然后走进房里，吻了一下雅丝蜜娜的颈子，雅丝蜜娜停止缝衣服。

    小孩在画图，他画了狗和猫，也画了其他的动物。他还画树c花c房子，也画他母亲。路卡斯问他：“你为什么从不画我”

    孩子摇摇头，然后拿起他的图画书躲到桌底下。

    圣诞节前夕，路卡斯在林子里砍了一棵冷衫，又到镇上买了一些彩色玻璃珠和一些蜡烛。他在外婆房里装饰冷衫树，雅丝蜜娜在一旁帮忙。冷衫树下摆了一些礼物：给雅丝蜜娜的布料及保暖长统靴，路卡斯的粗毛线衫，给玛迪阿斯的书和木马。

    雅丝蜜娜在烤炉里烤了一只鸭，又煮了一些马铃薯c卷心菜及干豆。另外，还有一些几天前就做好的小饼干。

    当第一颗星星出现在天际时，路卡斯便点亮了冷衫树上的蜡烛。雅丝蜜娜抱起玛迪阿斯走进房里。

    路卡斯说：“玛迪阿斯，过来拿你的礼物。书和木马是送你的。”

    玛迪阿斯说：“我要马。马好漂亮哦”

    他试着爬上马背，但是

『加入书签，方便阅读』