闭上眼睛，笑着说：“他真英俊年轻强壮优雅有气质有教养又温柔爱幻想勇敢傲爱我一直爱着他，他死在东方的战场上，当时他只有十九岁。没有他，我就活不下去。”

    他朋友把枪丢在桌上说：“下流”

    军官张开眼睛，看着他的朋友说道：“胆小鬼真没出息”

    他朋友说：“你也只不过如此，如果你那么勇敢c那么难过c没有他就活不下去，那你就跟他一起去死吧你要我帮忙吗我可没发疯去死啊自个儿去死吧”

    军官拿起了手枪，指着自己的太阳穴。于是我们候便跑下楼，看见传令兵坐在敞开的房门口，我们问他：“你想他会自杀吗”

    传令兵说：“别怕，他们酒喝多就这样，我啊，我先前已将两把枪的子弹取出来了。”

    我们走进房间，对军官说：“如果你真想死的话，让我们来杀你，把你的枪给我们。”

    他朋友说：“小混蛋”

    军官笑着说：“谢谢，你们真好我们只是闹着玩的，去睡觉吧”

    于是，他站了起来跟在我们身后要去关门，一看到坐在门边的传令兵，他就说：“你还坐在那儿干嘛”

    传令兵说：“我没得到离开的许可。”

    “滚吧我要静一静懂吗”

    透过那扇门，我们又听到军官对他的朋友说：“这倒是给你上了一课，你这个软脚虾”

    我们还听到一些吵架声c打架声c摔椅子乒乒乓乓的声音，还有东西掉下的声音，一些吼叫声和喘息声。然后，这一切在突然间都静下来了。

    35第一次表演

    女仆常常唱歌，她都唱那些老旧的民谣或与战争有关的新歌。我们听了这些歌曲，再用口琴重复吹奏出来，我们还要求传令兵教我们一些他们国家的歌。

    有一天晚上，当时已经很晚了，外婆也睡着了，我们跑到镇上去。在一条旧街道上，城墙的旁边，我们停在一间矮房子前。从那扇朝着楼梯开着的门里传出了吵杂声c说话声和烟味。我们踏着石阶往下走，进入一家布置得像小酒吧的地下室，里面有一些男人，有的站着c有的坐在板凳或酒桶上喝酒。他们大部分都很老了，但是也有几个年轻人，还有三个女人。没有人注意我们。

    我们其中一个人开始吹口琴，另一个人就跟着口琴声唱起一首很流行的歌曲，这首歌是叙述一个女人，等着她那去打仗而很快就要胜利归来的丈夫的故事。

    慢慢地，那些人转过身来看我们，所有声音都静下来了，只听到我们唱歌的声音，还有愈吹愈响的口琴声。我们的乐声在地下室的屋顶上响着c回荡着，就好像另外有人在屋顶上演奏c唱歌一样。

    歌唱完了，我们抬起眼睛看着那些疲倦c凹陷的脸孔。一个女人笑着拍起手来，而另一个缺了一只胳臂的年轻男子用一种沙哑的声音说道：“再来，再表演几首吧”

    于是我们交换了角色，刚刚吹口琴的人则把口琴交给另一个人。然后，我们又唱起了另一首歌。

    这时候，一个很瘦的男人摇摇晃晃走近我们，他面对我们大叫：“安静兔崽子”

    他粗鲁地把我们其中一个人推到右边，一个推到左边，我们失去平衡，口琴就掉在地上。后来，那个男人扶着墙走出去了，我们还听到他在街上叫道：“全世界的人都给我闭嘴”

    我们捡起口琴，擦了几下。有人说：“他是聋子。”

    又有一个人说：“他不只是聋子，他整个人都疯了呢”

    有一位老先生摸摸我们的头，泪水在他凹陷又带着黑眼圈的眼里打转，他说：“真不幸真是个不幸的世界可怜的孩子，可怜的人们”

    还有一个女人说：“不管是聋了或哑了，反正他回来了。而你，你也一样，也回来了”

『加入书签，方便阅读』