屋内的气氛瞬间变的渗人的凉。
面对瀛岛士兵咄咄逼人的眼神,苟喜乐像个干瘦的大头乌龟一样在地上趴着,脸上带着让众人甚为费解的期待,梅里莎的手悄悄的摸向了袖子里的钢笔匕首。
几位外国人迅速交换了一下眼神,菲奇耸耸肩说:“(先生,你们不会相信这么滑稽的事情吧?)”
“(或许不是乱说,)”那个粗通汉语的瀛岛人笑着说,“(大家都知道,有些时候老百姓自己的存粮更加可观。)”
“(何况这个家伙还能做生意,用粮食换了很多好东西呢。)”另一个抱着猪的瀛岛士兵说。
菲奇大皱眉头,把瀛岛人的话翻译给众人听。
“那你们还是问问这个男人吧,”梅里莎听了菲奇的翻译,就说,“这个孩子是个傻子,连自己爹妈叫什么都说不清楚,不信你们问他。”
“他是神仙!他能变粮食!”苟喜乐赶紧插嘴说,一边说一边连连磕头。
瀛岛士兵只听懂了“粮食”两个字,其他的完全不明白,用疑惑的眼神看向菲奇,用倨傲的眼神示意他解释。
梅里莎赶紧用一副十分之恭敬的眼神面对瀛岛士兵,亲热的说:“他说他的粮食都是我和我弟弟的家人留下的,他私自占用了那些粮食。”
“她撒谎!”苟喜乐趴在地上把脖子伸的死长,惊恐的说,“粮食是神仙变的!”
菲奇把梅里莎的话翻译给瀛岛人。
梅里莎继续说:“那些粮食是我的父母们积攒的,但是地上的这个男人诱拐了我弟弟,顺便把我们的存粮都霸占了!我愿意把那些粮食献给太君,求太君放过我们姐弟!”
菲奇继续翻译。
瀛岛士兵看了看梅里莎,问:“(粮食在哪里?)”
梅里莎秒懂士兵的语气,指向了地上的男人:“在他那里!”
瀛岛士兵看向了苟喜乐,用生硬的汉语问:“粮食,在哪儿?”
苟喜乐赶紧指着还在瀛岛士兵手里的小破,把他知道的所有事情竹筒倒豆都说了出去。梅里莎也听明白了,她惊讶而且惊喜的发现,小破非常聪明,他从没让任何人进入过伊甸园,只是从里面拿东西出来,而苟喜乐所知道的一切不过是小破能变出食物,如此而已。
换而言之,苟喜乐什么都不知道。
苟喜乐说了一大堆,瀛岛什么都没听明白,而听明白的洋人都非常不以为然。
“(他说什么?)”瀛岛人问菲奇。
菲奇耸耸肩:“(他说所有的粮食都是小男孩变出来的,简直可笑至极。)”
“(变出来的?)”瀛岛怀疑的看向了小破:“(万一是真的呢?)”
“(什么?无论怎看都不可能是真的吧?变出粮食这种事情,简直就像可笑的戏法,就算是上帝都不会让粮食从天而降。)”菲奇说。
“(那是你们的神,在我的国家可是有着八百万的神,大部分都能赐予信徒无尽的粮食!)”士兵说。
“(哦?你见过?)”菲奇问。
士兵争辩:“(我们的史书上有记载!)”
“(花边野史吧?)”菲奇说。
“(混蛋,你要是再侮辱我的国家,我就处决你!)”
“(对不起)”
菲奇一边和瀛岛争辩,一边把意思翻译给众人听,梅里莎有些担心对瀛岛说:“没有什么神仙,这些粮食都是我的父母储存的,养在大缸和地窖里保鲜,但是被这个男人发现了,他为了得到地窖,抢走了我的弟弟,我们的地窖就被这个男人霸占了,所有的粮食都被他偷偷运走了,求太君救救我弟弟,被那个男人夺走的粮食就都送给太君了!”
菲奇把梅里莎的话翻译给瀛岛听,瀛
『加入书签,方便阅读』