盗文猖獗, 改成70和24小时了,带来不便很抱歉鞠躬 很显然, 除了她以外的其他美国人并不这么想。
佩吉夫人,首当其冲地, 被伊莎贝拉的言行气得不轻, “你这个不知好歹,不知感激, 不知礼仪的姑娘,”那一天晚宴结束后, 她在小书房里对伊莎贝拉大发雷霆,但她不知道表面上恭恭敬敬地听着她训话的伊莎贝拉实际上正在心里与康斯薇露一同嘲笑着她太阳穴上那根高高鼓起的青筋, “你知道你在晚宴上发表的那一篇关于离婚高谈阔论意味着什么吗”
伊莎贝拉把艾略特勋爵对她说的那番话原样转述给了佩吉夫人, 一时间竟把佩吉夫人噎得说不出话来。
“我希望你明白事情的严重性, 康斯薇露,”几秒种后, 稍微冷静下来的佩吉夫人坐在扶手椅上使劲扇着手上的画着日本仕女的纱扇, 通红的双颊不知是被气得还是热得, “我是你的介绍人。你丢的不仅仅是范德比尔特家的面子, 还羞辱了我的名声, 而且很有可能毁掉了以后其他希望能在这片土地上觅得如意夫婿的美国姑娘的机会。你本可以给马尔堡公爵留下一个好印象,就我所看到的而言, 在你说出那番惊世骇俗的言论以前, 你们之间的谈话既愉快又轻松”
而艾娃也是如此认为的。
“噢, 你这一招真是太恶毒了, 完全不为你可怜的父母着想。”那天晚上,回到了范德比尔特家位于泰晤士河边的宅邸里的艾娃在伊莎贝拉的房间里来回踱步,时不时地用手帕拭去脸上的泪水这一次,康斯薇露相信她母亲的哀伤是真实的,“你的母亲在离婚后就会成为纽约避之不及的一只过街老鼠这样的事实你根本不顾,你的父亲为了能让你与马尔堡公爵相识而支付给了佩吉夫人一大笔钱款这样的用心你也完全不考虑,你这个自私自利的孩子噢,我的心都被你伤透了,康斯薇露。你究竟想要什么,詹姆斯拉瑟福德已经死了,而你总得要嫁人啊。”
当时康斯薇露神色一暗,伊莎贝拉飞快地瞟了她一眼,然后便呵斥向她的母亲,“不许你提到詹姆斯的名字,”她嚷道,就像在佩吉夫人的餐桌上为了不再让康斯薇露被英国贵族羞辱她父母即将离婚的事实一样,她总是会为了康斯薇露如今唯一能感受到的那些微的痛苦挺身而出,“永远不许你提到詹姆斯的名字你问我想要什么我想要被你拿走的詹姆斯的挂坠,给我挂坠,我就嫁给马尔堡公爵。”
“哈。”艾娃当时不屑地笑了笑,“你的口气听上去像是还有可供讨价还价的筹码似的。”
然而,半个月以后,伊莎贝拉可供与艾娃讨价还价的筹码就来了。
就在范德比尔特夫妇商量着是否该返回纽约,等下一年社交季,大家都把前一年的闹剧忘得差不多时,再找另一位德高望重的介绍人将伊莎贝拉重新带入伦敦上流社会之时,一场乡间宴会的邀请便被佩吉夫人送来了范德比尔特家伦敦宅邸的府上,宴会的举办地点位于阿什比城堡,北安普顿郡,而佩吉夫人特别在请帖以外又附上了一张纸条,说明马尔堡公爵也将前往这场宴会。
康斯薇露前一年已经参加过类似的乡间宴会了,她早已知道这类宴会上没完没了的相似节目白天是打猎,骑马,散步,野餐,赏花,参观教堂与听布道,晚上则是一场接一场的舞会,直到跳到天明才纷纷回去歇息。这是伊莎贝拉最容易暴露她真实身份的场合鉴于她既不会骑马,又对花卉与教堂一无所知,交际舞勉强只有半吊子的水平也许大家会将她的直率与大胆理解为美国人的典型作风,但一个去年还能在舞池上翩翩起舞的小姐则绝不会时隔一年以后将自己的舞伴的脚踩成一张纸片。
但伊莎贝拉执意要去,能听见她的心声的康斯薇露自然知道原因是什么。
她将叹息与失望藏在了伊莎贝拉无法触及的底层,尽其所能地阻止任何可能让她难过的事物伤
『加入书签,方便阅读』